{"id":46,"date":"2022-06-23T05:52:36","date_gmt":"2022-06-23T03:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/newblog.colorgate.com\/de\/2022\/06\/23\/rendering-intent-erklaert\/"},"modified":"2026-01-09T10:17:14","modified_gmt":"2026-01-09T09:17:14","slug":"rendering-intent-erklaert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.colorgate.com\/de\/rendering-intent-erklaert\/","title":{"rendered":"Rendering Intent erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"

Rendering Intent erkl\u00e4rt<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Unter \u201eFarbraum\u201c versteht man den Umfang aller Farben, die ein Ger\u00e4t ausgeben oder erfassen kann. Farbr\u00e4ume k\u00f6nnen sich in ihrer Gr\u00f6\u00dfe deutlich unterscheide<\/span>n, je nach dem Stand der Technik eines Ger\u00e4ts. Kein Ger\u00e4t kann den gesamten, f\u00fcr das menschliche Auge sichtbaren Farbraum abbilden. Ein Beispiel sind stark ges\u00e4ttigte Sonderfarben, die im Vierfa<\/span>rbdruck h\u00e4ufig nicht erreicht werden k\u00f6nnen.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Referenzfarbr\u00e4ume sind Ger\u00e4te- und <\/span>Medien<\/span><\/a>-unabh\u00e4ngige <\/span>Farbr\u00e4ume<\/span><\/a>, die sich am menschlichen Farbempfinden ausrichten. \u00dcber sie kann die Farberfassung und die Farbwiedergabe von peripheren Ger\u00e4ten aneinander angepasst werden. Generell sind RGB-Farbr\u00e4ume, z. B. von Digitalkameras, in vielen F\u00e4llen gr\u00f6\u00dfer als die CMYK-Farbr\u00e4ume von Druckern. <\/span>
\nWenn Sie also ein Bild, das auf dem Bildschirm in einem relativen gro\u00dfen Farbraum angezeigt wird, im CMYK-Druck mit seinem relativ kleinen Farbraum wiedergeben wollen, ben\u00f6tigen Sie eine Strategie, wie mit den nicht druckbaren Farben umgegangen werden soll. Mit dem sogenannten <\/span>Rendering Intent<\/span><\/strong> (Wiedergabeziel) k\u00f6nnen Sie die passende Umrechnung bestimmen und somit die Ausgabe positiv beeinflussen.<\/span>
\n\u00a0<\/span><\/p>\n

Gamut Mapping: Umrechnen der Farbr\u00e4ume\u202f <\/span><\/strong>
\nBeim Druck von digitale<\/span>n Bildern ist eine teilweise verlustbehaftete Anpassung des Farbraums nicht wirklich vermeidbar. Denn w\u00e4hrend ein Bild in einem gro\u00dfen RGB-Farbraum aufgenommen wurde, beschr\u00e4nkt sich der Druck in CMYK auf einen wesentlich kleineren Farbumfang. Der <\/span>Gamut<\/span><\/strong> (so wird im Englischen der Farbraum genannt) sollte also je nach eingesetztem\u00a0 Eingabeger\u00e4t (Quellmedium) und Wiedergabeger\u00e4t (Zielmedium) umgerechnet werden. Dabei sollen jedoch die sichtbaren Ver\u00e4nderungen der Farben so gering wie m\u00f6glich gehalten werden. In Programmen wie Adobe Creative Suite\u2122 oder QuarkXPress<\/span>\u2122 <\/span>wird der nicht auf dem Ausgabeger\u00e4t darstellbare dynamische Farbbereich deshalb vom Quell- auf das Zielmedium angepasst. <\/span>
\nDiese Umrechnung nennt man <\/span>Gamut Mapping<\/span><\/strong>.<\/span>
\n\u00a0<\/span><\/p>\n

Rendering Intents: Die Umrechnungsverfahren<\/span><\/strong>
\nTats\u00e4chlich gibt es nicht die einzig wahre Umrechnungsmethode, um ein in RGB aufgenommenes Bild in <\/span>CMYK umzuwandeln. Abh\u00e4ngig von den Dateiattributen des Bildes und dem Ausgabeger\u00e4t gibt es vielf\u00e4ltige Unterschiede in den Verfahren, mit denen Sie die bestm\u00f6glichen Ergebnisse erzielen k\u00f6nnen. Um die Umrechnung an verschi<\/span>edene Druckmaschinen und Papiersorten allerdings so gut wie m\u00f6glich anzupassen, hat das ICC (International Color Consortium) <\/span>Rendering Intents<\/span><\/i> entwickelt. Damit wird die Farbumrechnung von einem in den anderen Farbraum bestimmt. Anwender finden sie in jedem Color Management-System, welches die einschl\u00e4gigen Programme anbieten. Ob Sie in Photoshop einen Softproof anzeigen wollen oder am Monitor eine Farbkalibrierung vornehmen m\u00f6chten: <\/span>
\nSie werden immer nach der \u201eRenderingpriorit\u00e4t\u201c gefragt.<\/span>
\n\u00a0<\/span><\/p>\n

Die vier Rendering Intents<\/span><\/strong>
\nDas ICC hat insgesamt vier <\/span>Rendering Intents<\/span><\/i> festgelegt, die allerdings nicht genormt sind, sondern nur eine Richtung der Umwandlung vorgeben. Aus diesem Grund kann das Ergebnis \u2013 \u00e4hnlich einem analogen Film, der abh\u00e4ngig von Hersteller und Entwicklung andere Farben aufweist \u2013 je nach eingesetztem Farbrechner unterschiedlich ausfallen. Setzen Sie also das Farb-Management von Adobe in einem Windows-System ei<\/span>n, k\u00f6nnen die Endfarben von denen bei der Nutzung eines z. B. <\/span>MacOS-spezifischen Farb-Management<\/span> verwendeten Farben abweichen.<\/span>
\nDabei k\u00f6nnen Sie aus den vom ICC vorgegebenen Rendering Intents ausw\u00e4hlen:\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n